「2人用の席をお願いします」をドイツ語で
Einen Tisch für zwei, bitte.
入口で店員に人数を伝える一言。zwei（2）の部分を人数に変えれば、そのまま使えます。
レベル：まずこれだけ
他の言い方
Für zwei Personen, bitte.
「2人です」。Tisch を省いた短い形で、意味は同じです。
Haben Sie einen Tisch für zwei?
「2人用の席はありますか」。混んでいそうなときに、空きがあるかを尋ねる形です。
Wir sind zu zweit.
「私たちは2人です」。店員に Wie viele Personen?（何名様ですか）と聞かれたときの返事に使います。
解説
ドイツでは、カフェやビアガーデンはもちろん、ふつうのレストランや Gasthaus（食堂）でも、空いている席に自分で座るのが一般的です。入口で待つのは、高級店や Bitte warten Sie, bis Sie platziert werden（案内までお待ちください）の表示がある店です。自分で座るときは、テーブルに Reserviert（予約席）の札が立っていないかを確認します。都市部や少し改まった店では案内される形も増えているので、迷ったら入口で一呼吸おいて店員の反応を見て、目が合ったらこの一言を言えば案内してもらえます。
人数は für のあとに数字を置くだけです。für eine Person（1人）、für zwei（2人）、für drei（3人）、für vier（4人）。zwei Personen のように Personen を付けても付けなくても通じます。
予約してあるときは Ich habe reserviert, auf den Namen Tanaka.（田中の名前で予約しています）と伝えます。週末の夜や人気店では予約が前提のことも多く、Haben Sie reserviert?（ご予約はありますか）と先に聞かれることが多いです。
案内のとき、店員からは Drinnen oder draußen?（店内ですか、外ですか）と聞かれることがあります。夏はテラス席が人気なので、希望があれば Draußen, bitte. と答えます。
よくある返答
Haben Sie reserviert?
ご予約はありますか
Drinnen oder draußen?
店内ですか、外ですか
Hier entlang, bitte.
こちらへどうぞ
Suchen Sie sich einen Platz aus.
お好きな席にどうぞ